King’s Speech overlooks key humanist campaigns on marriage, conversion therapy, and closing down illegal schools