Hundreds escaping high-control religions and cults offered ‘life-saving’ support by Humanists UK helpline in first year