‘Perverse’, ‘archaic’, and unfair: law allowing religious discrimination against teachers blasted by Stormont Education Committee